箱根・翠松園について調べてみた

キャンプ場や日帰り温泉を中心に調べてきたこのブログですが、たまに「ホカンスの寄り道先」として、キャンプとは逆方向にある高級宿も気になって調べてしまうことがあります。

今回気になったのは、箱根・小涌谷エリアにある「箱根・翠松園」です。大正時代の建物を活かした登録有形文化財の旅館という言葉を見かけて、一度調べておきたいと思い、公式サイトをのぞいてみることにしました。

先に結論から

全23室すべてが源泉かけ流しの露天風呂付きスイート仕様とのことで、部屋にいながら箱根の湯を楽しめそうな宿という印象でした。
楽天モバイルの電波は公式ツールでC判定という結果だったので、この点は正直にお伝えしておきます。

詳しい内容は以下にまとめておきます。

大正時代の建物を活かした宿という点を調べてみた

箱根・翠松園は、大正時代に建てられた建物を活かした登録有形文化財の旅館とのことでした。料亭も併設されているようで、建物そのものに歴史的な価値があるタイプの宿のようです。全国的にも登録有形文化財に泊まれる旅館はそれほど多くない印象なので、建築が好きな方にも気になる存在なのではないかと感じました。

調べていて特に目を引いたのは、客室の仕様です。

客室数：全23室
客室タイプ：全室スイートルーム仕様
お風呂：全室に源泉かけ流しの客室露天風呂を完備（Geminiでの検索結果より）

全室にお風呂が付いているタイプの旅館は、大浴場まで移動する必要がない分、インドア派の自分としては動線が少なくて済みそうな点も気になりました。料金体系やチェックイン・チェックアウトの時刻については、公式サイト上では確認できなかったため、予約時に問い合わせておくのが確実そうです。

こもりん

全室に露天風呂があるって、大浴場の混雑時間を気にしなくていいということですよね。インドア派には地味にうれしいポイントだと思いました。

車なし派として気になるアクセス・送迎事情

自分は免許こそ持っているものの、実際にはほとんど運転しないペーパードライバーなので、車なしでたどり着けるかどうかは毎回のチェックポイントです。調べたところ、最寄り駅は箱根登山鉄道の小涌谷駅、最寄りバス停は箱根登山バス・伊豆箱根バスの「小涌園」バス停とのことでした。

ありがたいのは送迎サービスの存在で、小涌谷駅・小涌園バス停のどちらからも無料送迎を利用できるようです（要予約）。予約時に申し出が必要とのことなので、公共交通で向かう予定の方は忘れずに伝えておくとよさそうです。系列施設「ふふ箱根」との間の送迎もあるそうなので、あわせて宿泊を検討している方には便利な仕組みかもしれません。もちろん車で向かう場合も、予約時に申し出れば無料駐車場を利用できるとのことでした。

予約自体は公式サイトのほか、電話でも受け付けているようです。電話番号については本記事では割愛しますが、公式サイトから確認できます。